Katedra Dydaktyki Przekładu

Zespół Technologii Tłumaczeniowych

Zainteresowania badawcze zespołu obejmują zagadnienia związane z zastosowaniem technologii informacyjno-komunikacyjnych w przekładzie, w tym narzędzi służących do tłumaczeń wspomaganych komputerowo.

Skład zespołu i zainteresowania badawcze członków:

dr Małgorzata Brożyna-Reczko

dr Małgorzata Kodura

dr Ewelina Kwiatek

1. Tłumaczenia pisemne i ustne.
2. Terminologia.
3. Językoznawstwo korpusowe.
4. Języki specjalistyczne.
5. Narzędzia CAT.
6. Tłumaczenia maszynowe.

Dyżury pracowników

Dr Małgorzata Brożyna-Reczko:
czwartek, 9.00-9.45 (semestr letni 23/24)
Dr Mira Czarnecka:
wtorek, 9.00-9.45 (semestr letni 23/24)
Dr hab. Joanna Dybiec-Gajer, prof. UP:
środa, 14.00-14.45 (semestr letni 23/24)
Dr hab. Agnieszka Gicala, prof. UP:
czwartek, 13.00-13.45 (semestr letni 23/24)
Dr Jan Gościński:
czwartek, 13.00-13.45 (semestr letni 23/24)
Dr Małgorzata Kodura:
poniedziałek, 16.30-17.15 (semestr letni 23/24)
Dr Ewelina Kwiatek:
piątek, 9.00-9.45 (semestr letni 23/24)
Dr Piotr Plichta:
środa, 13.15-14.15 (semestr letni 23/24)

Katedra Dydaktyki Przekładu jest członkiem międzynarodowego Konsorcjum do Badań nad Edukacją Tłumaczy (Consortium for Translation Education Research – CTER).